olá susse
desculpa intrometer-me mas nao sei se estas informada sobre as exigencias de entrada de animais no reino unido
alem da recusa das transportadoras aereas de permitir a viagem na cabine existe a exigencia do periodo de quarentena á entrada em englaterra. os caes tem que permanecer em quarentena cerca de quatro a seis meses em instalações proprias e o valor da estadia tem que ser suportado pelos proprietarios.
quanto á viagem eles podem ser enviados como carga aerea atravez de um transitario que explicara melhor o que é necessario.
nao sei se um pincher velhinho suportara muito bem esta exigencia da quarentena
talvez seja melhor tentares mais informações junto da transportadora ou transitario. estas informações que aqui dou estavam em vigor ha seis anos atras , altura em que trabalhei numa companhia aerea , nao sei se tera havido alguma alteração 
boa sorte para o pequenito

Pois é assim algumas coisas do que escreveu eu não entendi lá muito bem, mas viu o que está escrito aqui?

quanto à vacina da raiva, nao sei se ela a terá ou nao mas vou ja perguntar aos donos. senao tem ja que ir toma-la para que um dia possa ir ter com eles a inglaterra...

eles vao na rener (nao sei se é assim que se escreve) e eles nao permitem o transporte do animal em lado nenhum nem na bagageira nem nada... simplemente nao pode viajar com eles...

por isso, boleia precisa-se!!!:p

obrigada pelas informações...